Les inspirations historiques et mythologiques du manga « Seven Deadly Sins »

« The Seven Deadly Sins » (Nanatsu no Taizai) est une série de manga écrite et illustrée par Nakaba Suzuki qui a captivé un public international avec sa combinaison dynamique de thèmes fantastiques et de références culturelles complexes. L’une des sources les plus intéressantes de ces références est l’histoire, où l’on trouve des inspirations claires qui ont influencé l’intrigue, les personnages et les thèmes de la série. Voici une exploration de certaines de ces inspirations historiques.

Les sept péchés capitaux

L’inspiration la plus évidente se trouve dans le titre même du manga : « The Seven Deadly Sins ». Les péchés capitaux sont une idée religieuse chrétienne qui remonte à l’époque de l’Antiquité tardive et du début du Moyen Âge. Ils représentent sept tendances morales négatives qui peuvent conduire à d’autres péchés : la luxure, la gourmandise, l’avarice, la paresse, la colère, l’envie et l’orgueil. Chaque membre du groupe de protagonistes dans le manga est associé à l’un de ces péchés, à la fois par son nom et par son comportement.

Meliodas – Le Dragon de la Colère

Meliodas, le leader des « Seven Deadly Sins », est un personnage complexe associé au péché de la colère. Son nom est tiré des légendes arthuriennes, où Meliodas est le père du chevalier Tristan. Dans le manga, Meliodas est souvent vu comme un personnage jovial et légèrement pervers, ce qui contraste avec les moments où sa véritable nature de « Dragon de la Colère » est révélée.

Diane – Le Serpent de l’Envie

Diane est inspirée par plusieurs mythes et légendes. Son nom est une référence à Diane, la déesse romaine de la chasse et de la nature, ce qui est approprié étant donné sa connexion avec la terre en tant que géante. Par ailleurs, les géants sont un thème courant dans le folklore du monde entier, y compris la mythologie japonaise, où ils sont connus sous le nom d’oni. Son association avec le péché de l’envie est également explorée dans le manga, principalement par rapport à son amour pour Meliodas.

Ban – Le Renard de la Cupidité

Ban est un personnage qui incarne le péché de l’avarice. Il est immortel, une qualité obtenue après avoir bu de la fontaine de jouvence, un élément présent dans divers mythes et légendes, y compris la mythologie celtique. Le nom « Ban » pourrait faire référence au roi Ban de Benwick, un personnage des légendes arthuriennes et le père de Lancelot.

King – L’Ours de la Paresse

Le personnage de King est lié à la paresse. Son vrai nom, Harlequin, est une référence à un personnage comique de la commedia dell’arte italienne, souvent dépeint comme un personnage rusé mais paresseux. Son aspect de « roi des fées » est également ancré dans la mythologie celtique, qui comprend de nombreuses références aux royaumes des fées et à leur lien avec la nature.

Gowther – La Chèvre de la Luxure

Gowther, qui représente le péché de la luxure, partage son nom avec un personnage des légendes arthuriennes. Le Gowther original est un chevalier qui cherche le repentir pour ses actes passés, un thème qui se reflète également dans le personnage du manga.

Merlin – Le Sanglier de la Gourmandise

Merlin est un personnage dont le nom est immédiatement reconnaissable comme celui du célèbre magicien des légendes arthuriennes. Bien qu’elle soit associée à la gourmandise dans le manga, cette association semble être plus métaphorique, se référant à sa soif de connaissances et de pouvoir. Son symbole, le sanglier, est un animal sacré dans le folklore celtique, souvent associé à la guerre et au savoir.

Escanor – Le Lion de l’Orgueil

Escanor, qui représente l’orgueil, est également inspiré des légendes arthuriennes. Il partage son nom avec un prince mineur, mais dans le manga, il est dépeint comme le plus fort des Seven Deadly Sins. Son pouvoir, qui varie en fonction du soleil, pourrait être une référence au lion solaire, un symbole courant dans de nombreuses cultures, représentant le pouvoir, la souveraineté et l’orgueil.

Légendes arthuriennes

En plus de la théologie chrétienne, « The Seven Deadly Sins » puise également dans les légendes arthuriennes pour ses personnages et ses intrigues. L’histoire se déroule dans une terre de chevaliers et de magie, très similaire à Camelot, le royaume légendaire du roi Arthur. Le personnage de Meliodas partage son nom avec le père de Tristan, l’un des chevaliers de la Table Ronde. De plus, Merlin, le célèbre enchanteur qui guide Arthur, apparaît comme un personnage principal dans le manga, tout comme le roi Arthur lui-même.

Le royaume de Liones pourrait être une référence à Lyonesse, un royaume associé à Arthur qui, selon la légende, a coulé sous la mer.

Influences celtiques

L’influence celtique est particulièrement évidente dans le personnage de Ban. Dans la mythologie celtique, la quête de l’immortalité est un thème récurrent. La fontaine de jouvence de Ban fait écho à des histoires comme celle de la branche d’or de l’immortalité dans le cycle de l’Ulster, un ensemble de mythes héroïques irlandais.

De plus, le personnage de Merlin porte le symbole de la déesse Morrigan, une déesse de la guerre, de la mort et du destin dans la mythologie celtique. Elle est souvent associée aux corbeaux, un thème que l’on retrouve dans le design du personnage de Merlin.

En outre, le personnage de King, ou Harlequin, en tant que roi des fées, évoque la figure du roi des fées Obéron dans le folklore irlandais et écossais. Dans ces mythes, le roi des fées est souvent un personnage rusé et capricieux, une caractéristique qui se retrouve dans le personnage de King.

Références historiques japonaises

La culture et l’histoire japonaises ont également joué un rôle important dans la formation du monde de « The Seven Deadly Sins ». Par exemple, le personnage de Diane est un géant, ou « oni » en japonais. Les Onis sont des créatures du folklore japonais qui sont souvent dépeintes comme des démons géants. Cependant, ils ne sont pas toujours maléfiques et peuvent parfois être bienveillants, tout comme Diane dans le manga.

De plus, la forte connexion de Diane avec la terre rappelle les croyances shintoïstes, où les « kami », ou esprits de la nature, sont vénérés. Le shintoïsme valorise le respect et la coexistence harmonieuse avec la nature, ce qui est reflété dans le caractère et les pouvoirs de Diane.

Les Seven Deadly Sins sont également associés aux Yōkai, un terme général pour les créatures surnaturelles du folklore japonais. Chaque membre de l’équipe a un animal associé à lui, qui rappelle les Yōkai animaliers, comme le kitsune (renard) pour Ban ou le inoshishi (sanglier) pour Merlin.

---

Bien que « The Seven Deadly Sins » soit un manga fantastique, il est profondément enraciné dans l’histoire et la culture. De la théologie chrétienne aux légendes arthuriennes, en passant par le folklore celtique et la mythologie japonaise, le manga tire parti de ces inspirations pour créer un monde riche et des personnages fascinants.