#TouchePasMaVF : Une pétition pour sauver l’art du doublage en France

Depuis quelques jours, le Syndicat Français des Artistes interprètes (SFA) et l’association professionnelle « LESVOIX » ont lancé une pétition intitulée « #TouchePasMaVF » sur la plateforme mondiale Change.org. Cette initiative vise à sensibiliser le public sur la situation préoccupante des comédiens de doublage face à l’émergence de l’intelligence artificielle générative.

Le défi des comédiens de doublage face à l’IA

Avec l’avènement de l’intelligence artificielle, les comédiens de doublage sont confrontés à une menace imminente. En effet, l’utilisation croissante d’outils capables de traduire, cloner, et synthétiser des voix et des émotions risque de les rendre obsolètes à court terme. La technologie de l’IA générative, moins gourmande en puissance de calcul pour le traitement des données vocales, représente une alternative plus économique, menaçant ainsi une filière humaine, artistique et passionnée.

La comédienne Brigitte Lecordier, bien connue en France pour être notamment la voix Française de nombreux personnages iconiques de la pop culture comme Son Gohan ou Oui-Oui a alors décidé de lancer le mouvement sur les réseaux sociaux :

Protégeons nos données personnelles et tous les artistes contre l'utilisation non encadrée de l'IA ! #TouchePasMaVF pic.twitter.com/44lwHepFP6

— Brigitte Lecordier (@LecordierB) January 13, 2024

Le rôle du Gouvernement

Les initiateurs de la pétition estiment que les pouvoirs publics ont un rôle à jouer dans la régulation du développement de l’IA générative. Leur appel ne vise pas à entraver l’innovation, mais plutôt à protéger les artistes, les œuvres, la culture, et l’emploi. Jusqu’à présent, les démarches auprès du gouvernement n’ont pas abouti, celui-ci invoquant l’urgence de développer des outils français et européens pour rivaliser avec les géants américains et chinois.

La pétition intervient dans un contexte où le Gouvernement, jusqu’ici, est resté insensible aux demandes des comédiens de doublage. Les initiateurs espèrent que la nouvelle Ministre de la Culture, Rachida Dati, prendra le sujet plus au sérieux que sa prédécesseure. La France, connue pour ses excellents comédiens et comédiennes de doublage, souhaite préserver une industrie qui a attiré l’attention internationale, avec des réalisateurs de renom préférant la version française à la version originale.

L’Impact des pétitions sur Change.org

L’initiative « #TouchePasMaVF » s’inscrit dans une tradition où des pétitions sur Change.org ont eu un impact significatif dans divers domaines. Par exemple, Alexandre Briolais a réussi à pousser Amazon à cesser de détruire ses invendus en 2019, tandis qu’un livreur de Deliveroo, Jeremy, a obtenu des améliorations des conditions de travail après une mobilisation réussie en 2019. Ces exemples montrent que la plateforme peut être un outil puissant pour faire entendre la voix des citoyens et provoquer des changements concrets.

En conclusion, « #TouchePasMaVF » se positionne comme un appel urgent à la protection d’une forme d’art menacée par les avancées technologiques. Les comédiens de doublage cherchent à sauvegarder leur métier, soulignant l’importance de réglementations éthiques pour encadrer le développement de l’intelligence artificielle générative, afin de préserver la richesse culturelle et artistique de la France.

Si vous aussi, vous souhaitez signer cette pétition, cela se passe sur le lien suivant : #TouchePasMaVF