Les Carnets de l’apothicaire – Enquêtes à la cour : La nouvelle adaptation Originale !

Les Carnets de l’apothicaire – Enquêtes à la cour est la nouvelle adaptation manga dessiné par Kurata Minoji et inspirée des célèbres romans de Natsu Hyūga, disponible chez Mana Books.

Le Synopsis

Dans un grand empire, l’apothicaire Mao Mao, est enlevée et vendue comme servante à la Cour intérieure. La jeune fille, qui avait décidé de faire profil bas jusqu’à la fin de son contrat, apprend que les enfants de l’empereur meurent les uns après les autres de façon suspecte, ce qui réveille sa curiosité et son sens de la justice. Quand elle commence à enquêter, son destin prend une autre tournure…

Mon Avis

Inspirée des célèbres romans de Natsu Hyūga, la version manga de « Les Carnets de l’apothicaire – enquêtes à la cour » a été merveilleusement adaptée et est désormais disponible chez Mana Books. Les deux premiers tomes ont d’ores et déjà conquis les lecteurs.

Adhésion totale au roman original

Les échos des romans de Natsu Hyūga résonnent fortement dans cette adaptation manga, qui se veut fidèle en tout point à l’œuvre originale.Moniji Kurata donne vie à ses personnages à travers des illustrations, et est visiblement très investie dans la réalisation de cette série.

Après une première réalisation du côté de Ki-Oon, cette saga qui connaît un succès fulgurant tant en France qu’au Japon, est de retour chez Mana Books. La promesse est claire : une adhérence encore plus rigoureuse au light novel d’origine, une idée qui semble se concrétiser au fil des pages du premier tome.

Revisiter une histoire déjà connue pourrait perdre les gens. Mais comme pour toute œuvre que l’on adore, l’expérience varie selon le format. Et redécouvrir les Carnets de l’apothicaire avec un nouveau rythme, des choix de narration revisités et un style graphique différent transforme fondamentalement l’ambiance.

Le cœur de l’histoire reste le même, avec Mao Mao, l’apprentie apothicaire au service de l’Empereur de Chine, résolvant des enquêtes mystérieuses. Mais c’est dans les détails et les nuances que réside la magie.

Le rythme de publication par Mana Books est pensé pour éviter une longue attente entre chaque tome, permettant ainsi aux adeptes de la série de plonger de nouveau dans l’intrigante histoire des Carnets de l’apothicaire.

Cette édition se veut plus proche des romans, sans superflu, ce qui renforce l’intensité du récit. L’humour, plus subtil, s’allie à merveille avec la gravité des situations décrites, offrant une expérience de lecture plus immersive.

Deux versions qui s’enrichissent mutuellement

Ces deux versions peuvent coexister et s’enrichir mutuellement : l’une légère et humoristique, l’autre sérieuse, plus profonde. Il est rafraîchissant de redécouvrir cette histoire sous un nouvel angle, avec un temps de pause entre les deux éditions.

La nouvelle interprétation des « Carnets de l’apothicaire – enquêtes à la cour » est donc un délice pour les yeux et l’esprit. Elle réveille une histoire familière avec un style nouveau et captivant !

MA NOTE : 16,5/20